The company claims its NordWhisper protocol can mimic regular internet traffic, making it harder for websites and ISPs to block.