On-chain data shows the XRP blockchain has witnessed sharp wallet growth recently and has outpaced giant networks like Bitcoin and Ethereum.