The parent company said the disruption forced it to take certain systems offline and affected some pharmacies and e-commerce services.