After scrapping ABC Signature, Disney is doubling down on hitmaking mainstay 20th TV while continuing to offload costs and staff.