Summary Mailcow's XSS and file overwrite vulnerabilities allow attackers to inject code, hijack sessions, and execute commands, highlighting critical security risks. Introduction This analysis thoroughly examines the vulnerabilities within Mailcow's codebase, particularly focusing on CVE-2024-31204 (XSS) and CVE-2024-30270 (path traversal). The report not only identifies these vulnerabilities but also provides detailed technical insights, impact evaluations,...