While South Korea has the world’s lowest birth rate, the situation is especially dire in the capital, where every 100 women is estimated to produce only 55 babies.