Netflix’s ‘Twilight of the Gods,’ co-created by Zack Snyder, is an animated retelling of Norse mythology about the lead-up to Ragnarok.