A U.S. appeals court blocked new rules for internet service providers before they could take effect, delivering a setback to the FCC.