The billionaire chief executive of investment platform Robinhood has said UK policymakers' stance on cryptocurrency trading is "backwards".