The Windows Update cache is undeletable after installing the Windows 11 24H2 update. Microsoft is aware and working on a fix.