The Supreme Court's decision clears the way for the US to sell 69,370 BTC seized from Silk Road, worth $4.4 billion.