David Boreanaz says his career might never have taken off if he hadn't bonded with a casting director about their love of New York red-sauce haunts, in a moment that helped launch 'Angel.'