Ubisoft CEO Yves Guillemot has confirmed that XDefiant has fallen behind expectations amid company struggles.