Officials say six employees of New York City’s public school system took their children or grandchildren on trips to Disney World, New Orleans and other locations using tickets that were meant for homeless students.