A Louisiana businessman who sent more than 800 elderly residents from his seven nursing homes to ride out Hurricane Ida in a crowded, ill-equipped warehouse has pleaded no contest to 15 criminal counts.