The material, which was purchased from a little-known Chinese company, was sold with falsified documents and used in parts that went into jets from both manufacturers.