A nurse was fired by a New York City hospital after she referred to Israel's war in Gaza as a "genocide" during a speech accepting an award for her compassion.